FAKKU क्या है?
FAKKU हेंताई मंगा का प्रकाशक और सदस्यता मंच है। यह शीर्षकों का लाइसेंस सीधे जापानी प्रकाशकों और कलाकारों से लेता है, पेशेवर अंग्रेज़ी अनुवाद और अक्षर-सज्जा करवाता है, और उच्च रेज़ॉल्यूशन में डिजिटल छापता है — साथ में एक छपाई लाइन भी।
इस श्रेणी में इस आकार का यही इकलौता संचालन है जो ऐसा करता है।
लाइसेंस लेना उत्पाद को क्यों बदलता है?
तीन ठोस तरीक़ों से, नैतिक तर्क से पहले।
अनुवाद की गुणवत्ता। scanlation बहुत बदलते स्तर का स्वयंसेवी काम है, अक्सर ख़राब स्कैन से, किसी ऐसे व्यक्ति का जो भाषा सीख रहा है। FAKKU पेशेवर अनुवादकों और अक्षर-सज्जाकारों को पैसे देता है, और पढ़ने में फ़र्क़ तुरंत दिखता है — ऐसा संवाद जो लिखा हुआ लगे, सुलझाया हुआ नहीं।
छवि की गुणवत्ता। लाइसेंस वाली सामग्री प्रकाशक की फ़ाइलों से आती है। scanlation छपे खंड के स्कैन से आता है, स्रोत से कई पीढ़ी दूर, moiré और बदले हुए स्तरों के साथ।
पूर्णता। लाइसेंस वाली शृंखलाएँ ख़त्म होती हैं। scanlation तब रुक जाता है जब समूह की रुचि ख़त्म हो, और इसीलिए मुफ़्त अभिलेखों की इतनी सामग्री बीच में छूटी रहती है।
और नैतिक हिस्सा?
कलाकारों को पैसे मिलते हैं। बस इतना, और ऐसी श्रेणी में साफ़ कहना ज़रूरी है जहाँ आदत यही है कि नहीं मिलते। nHentai, e-hentai और Hitomi.la — तीनों इस निर्देशिका में हैं और तीनों ऐसी कृतियाँ बाँटते हैं जिनके लिए बनाने वालों को कुछ नहीं मिला।
अगर कृति आपके लिए मायने रखती है, तो यही वह रूप है जिसमें बनाने वालों को उसका पैसा मिलता है।
हमने क्या नापा?
201 KB के दस्तावेज़ पर 176 ms का उत्तर — इस पूरे लॉट की किसी भी साइट का सबसे तेज़ उत्तर, और इस पूरी निर्देशिका के सबसे तेज़ों में। दस्तावेज़ lang="en" और मोबाइल viewport घोषित करता है, और पाठक फ़ोन पर ठीक चलता है।
हमारी जाँच को कोई विज्ञापन नेटवर्क नहीं मिला और 2257 घोषणा पुष्ट हुई; DMCA, गोपनीयता और शर्तें नहीं दिखीं। लाइसेंस वाले प्रकाशक के लिए 2257 चारों में शायद सबसे कम प्रासंगिक है — यह बनी हुई कला है, लोगों की फ़ोटोग्राफ़ी नहीं — और हम बाक़ी तीन देखना पसंद करते।
नुक़सान क्या हैं?
संग्रह का आकार। लाइसेंस लेना धीमा और महँगा है, इसलिए FAKKU का संग्रह मुफ़्त अभिलेखों के मुक़ाबले एक अंश है। अगर आपको 2009 का कोई ख़ास doujinshi चाहिए ऐसे circle का जिसका लाइसेंस कभी नहीं लिया गया, तो वह यहाँ नहीं होगा और शायद कभी नहीं होगा।
नाम लेने लायक़ कोई मुफ़्त स्तर भी नहीं — यह भुगतान वाला उत्पाद है।
क्या सदस्यता लेना सही है?
अगर आप नियमित रूप से हेंताई मंगा पढ़ते हैं, तो यही वह रूप है जिसमें पेशेवर अनुवाद, प्रकाशक स्तर की छवियाँ और भुगतान पाए कलाकार हैं, और पढ़ने का अनुभव किसी भी मुफ़्त अभिलेख से भौतिक रूप से बेहतर है। चौड़ाई के लिए मुफ़्त अभिलेख अपरिहार्य हैं और यह समीक्षा उल्टा दिखावा नहीं करेगी।
